1 00:00:29,900 --> 00:00:34,540 The date was August 10, in the year 2010 of the Imperial Calendar. 2 00:00:34,800 --> 00:00:38,540 The Holy Britannian Empire had just declared war upon Japan. 3 00:00:38,860 --> 00:00:43,680 The Far East Island nation had held fast to its neutrality, and now Britannia 4 00:00:43,680 --> 00:00:45,540 looms as the world's only superpower. 5 00:00:46,340 --> 00:00:51,340 Rights to Japan's underground resources became a hotly disputed issue, straining 6 00:00:51,340 --> 00:00:54,660 the already deep -rooted diplomatic tensions between the two sides. 7 00:00:55,240 --> 00:00:59,460 In the deciding battle for the mainland, Britannian forces introduced into 8 00:00:59,460 --> 00:01:03,940 combat the humanoid autonomous armored knight known as the Nightmare Frame. 9 00:01:04,260 --> 00:01:08,600 The enemy's forces were far greater than anticipated, and the Nightmares 10 00:01:08,600 --> 00:01:12,220 obliterated the Japanese line of defense on the mainland with little effort. 11 00:01:13,920 --> 00:01:16,360 Japan became a dominion of the empire. 12 00:01:16,820 --> 00:01:21,560 The country was stripped of its freedom, its rights, and its name. 13 00:01:22,000 --> 00:01:23,140 Area 11. 14 00:01:23,880 --> 00:01:28,460 The defeated and once proud nation of Japan was rechristened with a mere 15 00:01:33,580 --> 00:01:34,780 I swear. 16 00:01:35,100 --> 00:01:37,800 I swear, Suzaku, don't help me. 17 00:01:38,400 --> 00:01:41,900 I will one day obliterate Britannia! 18 00:02:16,869 --> 00:02:22,990 I know you. Thank you. 19 00:02:50,580 --> 00:02:51,580 I love you 20 00:03:43,940 --> 00:03:47,360 Here's video footage of yesterday's terrorist bombings in Osaka. 21 00:03:47,720 --> 00:03:50,880 The secretary reported 59 casualties in this incident. 22 00:03:51,120 --> 00:03:53,020 Eight Britannians and 51 others. 23 00:03:54,460 --> 00:03:55,600 You're out of time. 24 00:03:56,140 --> 00:03:59,020 From here on, you'll make your moves every 20 seconds. 25 00:03:59,880 --> 00:04:01,500 Very well, I'm game. 26 00:04:05,480 --> 00:04:07,460 Did your substitute arrive? 27 00:04:08,000 --> 00:04:10,580 Oh, thank heaven I'm saved. 28 00:04:11,020 --> 00:04:13,360 Are things going well at school? 29 00:04:13,700 --> 00:04:15,120 What have we here? 30 00:04:15,340 --> 00:04:16,340 School boys? 31 00:04:17,339 --> 00:04:19,540 Well, look at this. A nobleman. 32 00:04:20,200 --> 00:04:25,220 I envy you, kid. Today you have so much time on your hands. Time for regrets. 33 00:04:25,760 --> 00:04:26,760 What's your name? 34 00:04:27,200 --> 00:04:28,200 Lelouch. 35 00:04:28,820 --> 00:04:32,080 Lamparoo. Whoa, now wait a minute. You can't win this one. It's impossible, 36 00:04:32,440 --> 00:04:33,440 right? 37 00:04:33,700 --> 00:04:38,000 Rivel? Huh? When do you think we would have to leave in order to make our next 38 00:04:38,000 --> 00:04:42,800 class? Uh, 20 minutes if we bust our hump. Then be sure that you drive safely 39 00:04:42,800 --> 00:04:43,619 the way back. 40 00:04:43,620 --> 00:04:44,620 Huh? 41 00:04:44,780 --> 00:04:46,080 I'll need nine minutes. 42 00:04:46,340 --> 00:04:47,980 And by the way, about yesterday? 43 00:04:48,760 --> 00:04:49,759 Understood, sir. 44 00:04:49,760 --> 00:04:51,900 We'll discuss it later. Nine minutes? 45 00:04:52,320 --> 00:04:54,340 You only have 20 seconds per move. 46 00:04:55,280 --> 00:04:56,280 Enough time. 47 00:04:57,230 --> 00:04:58,390 You start with the king. 48 00:05:02,530 --> 00:05:03,530 Where's Lelouch? 49 00:05:03,770 --> 00:05:07,150 He went somewhere with Ribble. What? Maybe it's poker this time? 50 00:05:07,350 --> 00:05:09,410 They seem to forget that they're on the student council. 51 00:05:09,790 --> 00:05:11,330 They're off gambling for money. 52 00:05:11,610 --> 00:05:14,630 Lulu may be smart, yet he wastes his brain on stupid things. 53 00:05:14,950 --> 00:05:17,830 If only he'd apply himself in school, he'd get high grades. 54 00:05:18,710 --> 00:05:21,790 Oh, I wish my darling Lulu would be a serious young man. 55 00:05:22,050 --> 00:05:23,110 How adorable is that? 56 00:05:24,290 --> 00:05:25,570 Please, Madam President. 57 00:05:27,170 --> 00:05:31,370 Perfect! After we finally steal this damn thing. It's all because Tamaki 58 00:05:31,370 --> 00:05:34,170 couldn't stick to Naoto's plan. And now we've got a problem! 59 00:05:35,570 --> 00:05:39,630 I love playing against the nobility. When they lose, they always pay out of 60 00:05:39,630 --> 00:05:42,850 pride. By the way, 8 minutes 32 seconds is a new record. 61 00:05:43,230 --> 00:05:45,430 He also didn't have much time to move either. 62 00:05:45,730 --> 00:05:48,110 And as opponents go, the nobles are tepid. 63 00:05:48,350 --> 00:05:50,870 They're just overprivileged parasites, that's all. 64 00:05:51,090 --> 00:05:54,350 Well then, why don't you challenge one of the elevens? They're nothing like us 65 00:05:54,350 --> 00:05:55,350 Britannians. 66 00:05:56,060 --> 00:05:58,380 What are they trying to prove by killing innocent people? 67 00:05:58,700 --> 00:06:03,140 Those Elevens terrify me. We apologize for the delay. Now, His Royal Highness 68 00:06:03,140 --> 00:06:06,320 Prince Clovis, Third Prince of Britannia, will address the nation. 69 00:06:07,820 --> 00:06:09,780 To all my Imperial subjects! 70 00:06:10,820 --> 00:06:14,560 Including, of course, the many cooperative Elevens who choose to serve 71 00:06:14,560 --> 00:06:17,460 Empire of Britannia! We're not Elevens! We're Japanese! 72 00:06:17,720 --> 00:06:22,000 Do you not see my pain? My heart was ripped from my chest, only to be torn 73 00:06:22,000 --> 00:06:25,080 apart! The remnants are filled with rage and sadness! 74 00:06:25,669 --> 00:06:31,370 However, as ruler of Area 11, I will not tolerate terrorism of any kind, because 75 00:06:31,370 --> 00:06:35,930 the battle we fight is a righteous one, a virtuous battle to protect the well 76 00:06:35,930 --> 00:06:37,210 -being of one and all. 77 00:06:37,530 --> 00:06:41,730 Now then, everyone, I would like you to join me in observance of the eight who 78 00:06:41,730 --> 00:06:44,110 died for justice in the line of duty. 79 00:06:44,490 --> 00:06:46,170 A moment of silence, please. 80 00:06:46,870 --> 00:06:48,910 Well, aren't you going to join in? Aren't you? 81 00:06:50,170 --> 00:06:52,970 It's sort of embarrassing. And I agree with you. 82 00:06:53,340 --> 00:06:56,720 Besides, spilling tears over those people won't bring them back to life, 83 00:06:56,720 --> 00:07:01,540 will it? Dang, that's dark, buddy. It's all about self -satisfaction. Doesn't 84 00:07:01,540 --> 00:07:02,760 matter how hard you try. 85 00:07:03,060 --> 00:07:06,420 You can't do it. There's no way you can change the world. 86 00:07:07,520 --> 00:07:09,300 You were magnificent, Your Highness. 87 00:07:09,560 --> 00:07:12,700 One would never guess that you were attending a party while doing that. 88 00:07:12,920 --> 00:07:16,240 After all, the Viceroy is the marquee actor of Area 11. 89 00:07:16,480 --> 00:07:18,320 I need to change costumes quickly. 90 00:07:18,620 --> 00:07:22,100 My, you're so self -confident. It's all in the performance. 91 00:07:22,590 --> 00:07:25,490 Since the media want a charismatic prince, I give them one. 92 00:07:25,770 --> 00:07:29,830 Untrue. Prince Clovis, our key purpose in life is to support and assist your 93 00:07:29,830 --> 00:07:33,090 reign in any way we can. His reign is a pathetic shit. 94 00:07:33,370 --> 00:07:34,370 Your Highness! 95 00:07:34,830 --> 00:07:37,330 A soldier? Dad, how boorish of you. 96 00:07:37,790 --> 00:07:39,950 I beg your pardon, Your Highness. My lord. 97 00:07:40,170 --> 00:07:43,610 Not another appearance for him. I hope it's not as dreary. You fool! 98 00:07:44,760 --> 00:07:48,780 The police were informed that it's medical equipment. That's all. If we 99 00:07:48,780 --> 00:07:50,880 the army, there'll be a record... Deploy the Royal Guard. 100 00:07:51,120 --> 00:07:52,260 The nightmares as well. 101 00:07:53,180 --> 00:07:54,800 Alert 1. Alert 1. 102 00:07:55,220 --> 00:07:59,740 4th, 7th, and 8th Rapid Reaction Companies, as well as the 31st Air 103 00:07:59,740 --> 00:08:01,040 Team, immediate scramble. 104 00:08:01,920 --> 00:08:04,240 Special Division 9, stand by for deployment. 105 00:08:06,620 --> 00:08:11,180 That first move you made, why'd you start with the king? 106 00:08:11,850 --> 00:08:15,330 If the king doesn't lead, how can he expect his subordinates to follow? 107 00:08:16,050 --> 00:08:17,050 What's with that? 108 00:08:17,230 --> 00:08:18,169 With what? 109 00:08:18,170 --> 00:08:20,850 Do you fantasize about running a major corporation? 110 00:08:21,270 --> 00:08:22,009 No way. 111 00:08:22,010 --> 00:08:23,830 Ambitions like that will ruin your health. 112 00:08:25,910 --> 00:08:26,950 We're gonna die! 113 00:08:27,330 --> 00:08:28,950 You idiot! Watch where you're going! 114 00:08:29,250 --> 00:08:30,530 No! Not that way! 115 00:08:37,789 --> 00:08:39,669 Was that our fault? 116 00:08:39,909 --> 00:08:40,990 I don't think so. 117 00:08:42,210 --> 00:08:46,710 Control, the target has crashed at the abandoned VO building construction site. 118 00:08:46,810 --> 00:08:49,290 The military will take over. General Bartley's command. 119 00:08:49,710 --> 00:08:50,710 Him? 120 00:08:51,110 --> 00:08:55,870 We have to retrieve it at all costs. That thing in the wrong hands. 121 00:08:56,790 --> 00:08:57,790 What the? 122 00:08:57,850 --> 00:08:59,130 Oh, man, this sucked. 123 00:08:59,430 --> 00:09:01,710 Looks like the power line on the bike got cut. 124 00:09:01,950 --> 00:09:04,230 Yeah. Rivel, come check this out. 125 00:09:10,090 --> 00:09:11,090 Like a drunk driver. 126 00:09:11,250 --> 00:09:13,790 There's always some more. Hey, maybe somebody ought to go help. 127 00:09:14,650 --> 00:09:15,690 All those idiots. 128 00:09:19,130 --> 00:09:20,130 Wait! 129 00:09:22,950 --> 00:09:24,010 What is it, an accident? 130 00:09:24,530 --> 00:09:28,590 Look, the student rescue team has arrived. Why doesn't somebody call for 131 00:09:28,670 --> 00:09:29,189 you know? 132 00:09:29,190 --> 00:09:30,190 Hey, are you all right? 133 00:09:34,290 --> 00:09:37,610 Yeah, yeah, I know it's the right thing to do, but I wish the guy would quit 134 00:09:37,610 --> 00:09:41,620 flaunting his pride and just... Give it a rest for a while. Now we're gonna be 135 00:09:41,620 --> 00:09:42,620 late to school. 136 00:09:43,580 --> 00:09:44,580 Nagata. 137 00:09:44,800 --> 00:09:45,800 Nagata! 138 00:09:46,960 --> 00:09:48,800 Can you hear me? Are you okay? 139 00:09:49,920 --> 00:09:50,920 It's you. 140 00:09:51,160 --> 00:09:57,900 Finally, I have found my... But where... Are you in there? 141 00:10:02,760 --> 00:10:03,800 Stop! I'm in here! 142 00:10:05,580 --> 00:10:07,480 So would you call that a hit and run? 143 00:10:09,260 --> 00:10:11,600 You'd think they'd stick a ladder on the inside, too. 144 00:10:11,840 --> 00:10:12,840 Stop the vehicle! 145 00:10:13,380 --> 00:10:16,000 Surrender now or you'll get the chance to defend yourself in court! 146 00:10:16,220 --> 00:10:17,760 Stop and surrender at once! 147 00:10:19,940 --> 00:10:22,020 Give up now or we'll shoot to kill! 148 00:10:22,280 --> 00:10:25,960 Now what do we do? That's the army! Have you forgotten? That's what I'm here 149 00:10:25,960 --> 00:10:26,960 for. 150 00:10:28,240 --> 00:10:31,600 If I jump out, I have the choice of breaking my neck or getting shot. 151 00:10:31,880 --> 00:10:33,040 I can try to help. 152 00:10:34,960 --> 00:10:37,300 Can you enter the subway via the Azabu route? 153 00:10:38,399 --> 00:10:40,160 Colin, let's use it here. Why not? 154 00:10:40,380 --> 00:10:42,120 Because that would mean a bloodbath. 155 00:10:43,080 --> 00:10:44,080 You're right. 156 00:10:44,640 --> 00:10:45,920 I've seen her before. 157 00:10:47,860 --> 00:10:51,040 Lelouch, come on. Where are you? We've got to get to school. 158 00:10:51,660 --> 00:10:53,780 Target is moving from the settlement toward the ghetto. 159 00:10:54,000 --> 00:10:55,360 Copy that. Quarter him. Roger. 160 00:10:58,760 --> 00:10:59,880 A flesh harken? 161 00:11:08,040 --> 00:11:09,120 These guys are real terrorists. 162 00:11:09,460 --> 00:11:12,500 You fellas know full well what this badass mother can do. 163 00:11:16,080 --> 00:11:18,640 The rest of you back off. I'll take this guy. 164 00:11:20,440 --> 00:11:24,100 I can only assume you dug that obsolete relic out of some scrap heap. 165 00:11:24,400 --> 00:11:27,480 And over the hill Glasgow is no match for a Sutherland. 166 00:11:28,040 --> 00:11:31,840 Not to mention a filthy eleven who spurns the compassion of our glorious 167 00:11:31,840 --> 00:11:32,840 emperor. 168 00:11:56,040 --> 00:11:58,720 I'll admit, I really like your spirit. 169 00:11:59,720 --> 00:12:02,340 However... No cell phone reception. 170 00:12:02,660 --> 00:12:03,680 We're out of range. 171 00:12:04,300 --> 00:12:07,680 Judging from the darkness and road surface, we must be driving along the 172 00:12:07,680 --> 00:12:11,600 subway line. They're headed for an exit somewhere in the ghetto. Getting out 173 00:12:11,600 --> 00:12:12,600 would be dangerous. 174 00:12:12,740 --> 00:12:16,920 Still. Okay, I've got it. I'm not big on the military, but I'll take their 175 00:12:16,920 --> 00:12:21,040 protection. If I give them a terrorist communicator... Oh, wait, I forgot. 176 00:12:22,960 --> 00:12:26,560 It's some friend leaving me behind like that! Aha! 177 00:12:27,640 --> 00:12:31,980 What are you doing? Looking at a man who blundered, am I right? Why, you... You 178 00:12:31,980 --> 00:12:33,660 really screwed this one up. 179 00:12:33,870 --> 00:12:37,110 The terrorists came along and stole whatever it was the Jew and Prince 180 00:12:37,110 --> 00:12:38,470 were secretly working on. 181 00:12:38,870 --> 00:12:42,310 Retrieving it is simple, but you want to sweep up all of their compatriots in 182 00:12:42,310 --> 00:12:45,590 addition. Let the terrorists go and you can find their hideout too. 183 00:12:46,170 --> 00:12:48,530 Congratulations, your reasoning was spot on. 184 00:12:48,830 --> 00:12:51,170 It was nothing, I just thought it was strange. 185 00:12:51,650 --> 00:12:55,350 Okay, that's enough. What is it the Special Corps wants out of this? I'm 186 00:12:55,350 --> 00:12:57,450 saying that I'd like to assist with a cleanup. 187 00:12:57,790 --> 00:13:00,690 To assist? Correct, because it's data I want. 188 00:13:01,130 --> 00:13:02,130 Excuse me. 189 00:13:02,280 --> 00:13:04,320 But what in the world have they just stolen anyway? 190 00:13:05,240 --> 00:13:06,240 Chemical weapons. 191 00:13:06,600 --> 00:13:09,060 In other words, poison gas. 192 00:13:15,220 --> 00:13:19,280 The terrorists are hiding in the subway system. Your mission is to locate the 193 00:13:19,280 --> 00:13:20,280 weapon that they've stolen. 194 00:13:20,940 --> 00:13:24,460 Investigate the old subway system that runs through the 11 residential district 195 00:13:24,460 --> 00:13:25,520 in the Shinjuku ghetto. 196 00:13:25,860 --> 00:13:27,620 Report in the moment you spot them. 197 00:13:27,880 --> 00:13:30,820 Recovery of the target will be handled by us, the Royal Guard. 198 00:13:31,450 --> 00:13:35,150 You people bear the honorary title of Britannians now, but you were born 199 00:13:35,150 --> 00:13:38,930 Elevens. Therefore, the stench of these monkeys ought to be a familiar one. 200 00:13:39,130 --> 00:13:42,470 If you want to earn the right to carry arms, then show some results. 201 00:13:42,830 --> 00:13:47,490 This is your opportunity to show your loyalty to Britannia. Yes, my lord! 202 00:13:53,430 --> 00:13:55,630 An accident? 203 00:13:55,850 --> 00:13:56,850 Or else... 204 00:14:02,570 --> 00:14:03,570 Tire's stuck. 205 00:14:05,030 --> 00:14:06,030 Please, Obi. 206 00:14:06,930 --> 00:14:07,930 Find me. 207 00:14:17,490 --> 00:14:20,430 404 has sighted the target. Roger. Prepare for recovery. 208 00:14:24,510 --> 00:14:26,690 Now I can use this chance to climb up. 209 00:14:29,070 --> 00:14:31,730 Are you Britannian? 210 00:14:32,750 --> 00:14:36,590 That's enough mindless murder. Wait, I'm not one of... Planning to use poison 211 00:14:36,590 --> 00:14:39,570 gas? Don't play dumb with me. Get off me! 212 00:14:40,310 --> 00:14:44,010 I'm not here by choice. And if that's poison gas, it was made in Britannia, 213 00:14:44,030 --> 00:14:45,030 wasn't it? 214 00:14:45,390 --> 00:14:46,390 My God. 215 00:14:47,050 --> 00:14:48,050 Mindless murder. 216 00:14:48,910 --> 00:14:51,250 Then why don't you just obliterate Britannia? 217 00:14:51,750 --> 00:14:52,750 Lelouch. 218 00:14:53,630 --> 00:14:55,410 It's me, Suzaku. 219 00:15:00,750 --> 00:15:02,390 You became a Britannian soldier? 220 00:15:02,790 --> 00:15:05,530 Yeah, and what about you? You're a... What are you saying? 221 00:15:18,750 --> 00:15:20,150 That's not poison gas. 222 00:15:20,710 --> 00:15:21,710 What is it? 223 00:15:24,190 --> 00:15:25,570 In all the confusion... 224 00:15:29,630 --> 00:15:31,210 I left it in the coat. It's okay. 225 00:15:31,450 --> 00:15:34,530 The Glasgow circuits are usable. So, were we right? 226 00:15:34,770 --> 00:15:37,790 Think so. I bet it's poison gas, like intelligence said. 227 00:15:38,090 --> 00:15:38,929 And Nagata? 228 00:15:38,930 --> 00:15:39,929 I don't know. 229 00:15:39,930 --> 00:15:41,250 I think he made it underground. 230 00:15:45,510 --> 00:15:47,030 Tell me the truth, Suzaku. 231 00:15:47,350 --> 00:15:48,329 Poison gas? 232 00:15:48,330 --> 00:15:49,330 This girl? 233 00:15:49,690 --> 00:15:52,110 Hey, it's what they told us in the briefing, I swear. 234 00:15:54,850 --> 00:15:55,850 Stinking monkey. 235 00:15:57,160 --> 00:16:01,720 Being an honorary Britannian will not excuse you. But, sir, I was told this 236 00:16:01,720 --> 00:16:02,559 poison gas. 237 00:16:02,560 --> 00:16:04,040 How dare you question orders? 238 00:16:04,920 --> 00:16:05,920 This is bad. 239 00:16:06,840 --> 00:16:12,060 A poisonous situation which would pose a threat to Suzaku's superiors if it's 240 00:16:12,060 --> 00:16:13,060 unleashed. 241 00:16:13,480 --> 00:16:17,120 However, in light of your outstanding military achievement, I'm going to be 242 00:16:17,120 --> 00:16:20,880 lenient. Private Kururugi, take this and execute the terrorist. 243 00:16:21,900 --> 00:16:25,840 But he's not a terrorist. He's a civilian who got caught up in all this. 244 00:16:25,840 --> 00:16:28,510 insub... Abordinate little... That's an order. 245 00:16:28,830 --> 00:16:31,570 Didn't you swear your loyalty and your life to Britannia? 246 00:16:31,790 --> 00:16:35,370 Yes, but... But I can't. 247 00:16:35,770 --> 00:16:38,270 What? I won't do it, sir. 248 00:16:38,770 --> 00:16:42,650 I won't shoot a civilian. I can't follow your orders, sir. 249 00:16:42,870 --> 00:16:43,870 Very well. 250 00:16:45,070 --> 00:16:46,070 Uzaku! 251 00:16:47,730 --> 00:16:51,050 Well, Britannian schoolboy, not a good day to cut class. 252 00:16:51,890 --> 00:16:54,870 Collect the girl. After you've secured her, kill the student. 253 00:16:55,450 --> 00:16:56,470 Left, my lord. 254 00:16:57,170 --> 00:17:00,210 Death to Britannia. 255 00:17:01,050 --> 00:17:04,910 We'll all live in Japan. 256 00:17:09,250 --> 00:17:10,250 They got away? 257 00:17:10,470 --> 00:17:12,410 And you call yourselves the Royal Guard? 258 00:17:13,010 --> 00:17:17,010 Forgive me, my lord. The blast was mainly directed upwards, but the... Why 259 00:17:17,010 --> 00:17:19,550 hell do you think I only told you people about this? 260 00:17:19,950 --> 00:17:21,550 We'll continue the investigation. 261 00:17:21,930 --> 00:17:24,190 The plan has moved forward to the next phase. 262 00:17:24,970 --> 00:17:28,490 But Your Highness... If knowledge of her gets out, I'll be disinherited. 263 00:17:28,930 --> 00:17:32,390 Tell them back home we're carrying out a planned urban renewal here. 264 00:17:32,670 --> 00:17:35,790 As Clovis, third prince of the Empire, I command you. 265 00:17:36,170 --> 00:17:38,630 Destroy Shinjuku Gero! Leave no one alive! 266 00:17:48,610 --> 00:17:51,030 Why are they doing this? 267 00:17:51,370 --> 00:17:52,370 Dear, let's go. 268 00:17:52,650 --> 00:17:53,650 Hurry! 269 00:17:55,240 --> 00:17:56,840 Okay, let's sweep the next floor. 270 00:17:57,720 --> 00:18:01,580 The enemy is garbage that could never hope to become even honorary 271 00:18:01,760 --> 00:18:03,420 Wipe out every last one of them. 272 00:18:04,740 --> 00:18:05,740 Naturally. 273 00:18:06,200 --> 00:18:09,820 Supervisor Jeremiah, General Bartley requests that you take command of Area 274 00:18:09,820 --> 00:18:11,040 Bartley has staff officers. 275 00:18:11,480 --> 00:18:14,460 I haven't had this much fun on the front lines in ages. 276 00:18:25,130 --> 00:18:26,150 What the hell are you? 277 00:18:27,910 --> 00:18:29,950 This chaos is all your fault, isn't it? 278 00:18:30,670 --> 00:18:35,570 Not only that, but Britannia has... They even killed Suzaku. 279 00:18:39,310 --> 00:18:40,310 Not there. 280 00:18:40,850 --> 00:18:44,510 It looks like he's gone to the front line. Even though we brought the 281 00:18:44,510 --> 00:18:46,310 here. Now what'll we do? 282 00:18:46,650 --> 00:18:49,970 We steamrolled our way in here, but we don't have a divisor to use it. 283 00:18:51,090 --> 00:18:52,090 Stay quiet. 284 00:18:52,430 --> 00:18:53,430 Wait here. 285 00:18:57,139 --> 00:18:59,480 Report. We found only elevens here, sir. 286 00:19:01,680 --> 00:19:04,200 You're sure of it? That exit comes out here? 287 00:19:04,480 --> 00:19:06,980 Yes, sir. It matches up with our map of the Old City. 288 00:19:14,040 --> 00:19:15,040 Huh? 289 00:19:18,640 --> 00:19:21,440 That jerky hung up on me! I can't believe it! 290 00:19:24,460 --> 00:19:27,860 What an appropriate location for a terrorist to meet his end. 291 00:19:28,200 --> 00:19:29,200 You scum. 292 00:19:29,320 --> 00:19:32,860 Still, you did well for a student, but that's to be expected. You're a 293 00:19:32,860 --> 00:19:37,800 Britannian. Unfortunately, my clever young friend, you have no future. 294 00:19:39,180 --> 00:19:40,260 He mustn't die! 295 00:19:44,980 --> 00:19:46,000 You shot her! 296 00:19:47,380 --> 00:19:50,760 Our orders were to bring her back alive if possible. 297 00:19:51,360 --> 00:19:53,400 Oh well, nothing can be done about it now. 298 00:19:53,950 --> 00:19:57,710 We'll tell our superiors that the Royal Guard found the terrorist hideout and 299 00:19:57,710 --> 00:19:58,710 killed them all. 300 00:19:58,850 --> 00:20:01,810 Regrettably, the female hostage had already been tortured to death. 301 00:20:02,290 --> 00:20:03,950 What do you think, schoolboy? 302 00:20:04,710 --> 00:20:06,050 How can this be happening? 303 00:20:06,910 --> 00:20:08,150 First you thought I was killed. 304 00:20:08,730 --> 00:20:09,730 And this girl. 305 00:20:10,670 --> 00:20:11,990 Now I'm about to die. 306 00:20:12,690 --> 00:20:15,150 Before I've had a chance to do a single thing with my life. 307 00:20:15,870 --> 00:20:17,010 It's gone in a heartbeat. 308 00:20:18,370 --> 00:20:19,370 Natalie! 309 00:20:22,060 --> 00:20:24,280 You don't want it to end here, do you? 310 00:20:25,420 --> 00:20:26,420 What? 311 00:20:26,940 --> 00:20:29,440 You appear to have a reason for living. 312 00:20:29,900 --> 00:20:32,140 Girl, that's impossible. 313 00:20:32,960 --> 00:20:35,640 If I grant you power, could you go on? 314 00:20:36,080 --> 00:20:41,280 I propose a deal. In exchange for this power, you must agree to make my one 315 00:20:41,280 --> 00:20:42,280 come true. 316 00:20:43,000 --> 00:20:45,800 Accept this contract and you accept its conditions. 317 00:20:46,120 --> 00:20:50,240 While living in the world of humans, you will live unlike any other. 318 00:20:50,760 --> 00:20:54,820 A different providence. A different time. A different life. 319 00:20:55,720 --> 00:20:59,340 The power of the king will condemn you to a life of solitude. 320 00:20:59,680 --> 00:21:01,440 Are you prepared for this? 321 00:21:02,100 --> 00:21:04,920 A convergence with a Ragnarok connection? 322 00:21:05,380 --> 00:21:08,020 So the myth is beginning once again? 323 00:21:10,140 --> 00:21:13,600 Yes! I hereby accept the terms of your contract! 324 00:21:20,140 --> 00:21:24,300 Say, how should a Britannian who detests his own country live his life? 325 00:21:24,640 --> 00:21:26,200 Are you some kind of radical? 326 00:21:27,560 --> 00:21:28,560 What's wrong? 327 00:21:28,600 --> 00:21:31,900 Why not shoot? Your opponent is just a schoolboy. 328 00:21:32,120 --> 00:21:33,800 Or have you finally realized? 329 00:21:34,060 --> 00:21:37,720 The only ones who should kill are those who are prepared to be killed. 330 00:21:40,400 --> 00:21:41,560 What's happening here? 331 00:21:41,760 --> 00:21:46,640 I, Lelouch V. Britannia, command you. Now all of you, die. 332 00:21:55,080 --> 00:21:56,100 Happily, your highness. 333 00:21:58,500 --> 00:21:59,500 Fire! 334 00:22:05,120 --> 00:22:12,080 That was the turning point. Since that day, I've 335 00:22:12,080 --> 00:22:14,040 lived a lie. The lie of living. 336 00:22:14,780 --> 00:22:16,600 My name, too, was a lie. 337 00:22:17,020 --> 00:22:19,440 My personal history, a lie. 338 00:22:19,940 --> 00:22:21,300 Nothing but lies. 339 00:22:22,960 --> 00:22:25,240 I was sick to death of a world that couldn't be changed. 340 00:22:26,020 --> 00:22:29,560 But even in my lies, I refused to give up in despair. 341 00:22:30,240 --> 00:22:33,380 But now this incredible power, it's mine. 342 00:22:35,440 --> 00:22:36,440 Well then. 343 00:22:59,830 --> 00:23:02,630 Thank you. 344 00:23:41,370 --> 00:23:42,650 Thank you.